Une équipe de radiologues s'associe pour ouvrir près de Bordeaux le Centre Aquitain d'Imagerie médicale. Ils font alors appel à January pour donner à ce cabinet une véritable personnalité et s'éloigner de la banalité des salles d'attente.

January a pensé un concept d'aménagement intérieur mettant en lumière à la fois l'expertise et l'empathie nécessaires au métier de radiologue.

La palette colorielle associe le bleu de la technologie au  rose nude de la bienveillance, le tout accompagné d'un contreplaqué bouleau dont le veinage subtil se veut chaleureux et accueillant.

Certains symboles de l'imagerie médicale ont été réinterprétés dans le cabinet : la signalétique rappelle les négatoscopes et les claustras jouent avec la notion d'ondes et de rayons lumineux.

Les assises, entre banquettes et chaises design, créent différentes zones d'attente, ponctuées par des luminaires mêlant là aussi douceur et technicité.