À l’approche de la retraite, ce couple de franciliens décide de s'installer dans la région bordelaise en faisant l'acquisition d'une superbe maison. Ils font appel à January pour la rénover et surtout remodeler les espaces au plus près de leurs envies et habitudes de vie. Leur cahier des charges, fruit de l'expérience des années, est très précis, le plan est rapidement défini : le rez-de-jardin, niveau principal de la maison, se partage entre une grande pièce de vie et les espaces privés du couple. Le sous-sol, quant à lui, est pensé comme un hôtel et dédie ses mètres carrés à l'accueil ponctuel des enfants et petits-enfants. Toutes les pièces créées prennent vie grâce à la palette colorielle dynamique, reflet de la personnalité des propriétaires et des multiples oeuvres d'art que le couple avait l'envie légitime de mettre en valeur.